Honto no Jibun

A valódi énem

Mindaddig, míg élek, mégha kövek borítanak is,
Hangosan kiabálok, hogy mindent beleadok! Mindent beleadok! (Mindent beleadok!)
Nincs megállás az életemben,
ezért egy soha véget nem érő dalt énekelek.

Előretörök a saját utamon
Nem számít, ha véletlenszerű karakterem van
Mégha vesztes is vagy, szeretlek, édesem!

Valódi énem, te idióta!
Mondd ki, amit mondani akarsz
Kikényszerítem; közelebb kerülök az álmomhoz.
Valódi énem, te balfácán!
Gyere elő, ne rejtőzködj, oh yeah, most rögtön.

Puhány vagyok és vannak rossz napjaim
Tehát így megértem az érzéseit (Megértem!)
Megpróbálom megjátszani magam, és gyenge vagyok benne, de
Mindent beleadok, anélkül, hogy feladnám.

Vannak idők, amikor borús az ég, és amikor tiszta.
Nem foglalkozom az ilyen apróságokkal,
Adni akarok neked egy csókot a nagyszerű holnapért.

Valódi énem, te idióta!
Csináld, amit csinálni akarsz
Kirepül; keresztülugrok az álmaimon.
Valódi énem, te balfácán!
Minden rendben, ne félj, oh yeah, most rögtön.

Idióta!!

A semmiből valami elkezdődik
Meg akarod ölelni őket, nem? Utánuk akarsz futni, nem, az álmaidnak?

Valódi énem, te idióta!
Mondd ki, amit mondani akarsz
Kikényszerítem; közelebb kerülök az álmomhoz.
Valódi énem, te balfácán!
Gyere elő, ne rejtőzködj, oh yeah, most rögtön.

<<vissza