Early Bird
Reggeli pacsirta
Már a Nap előtt felkelek és kimegyek a szobámból,
sietnem kell! (Nézd!)
A szomszéd John még az igazak álmát alussza, csak csendben! (Cseendben!)
Lábujjhegyen, lábujjhegyen.
Szinte könnyesre fújja a szememet a szél,
de úgy érzem magam, mint az az égbolt,
fokozatosan világosodó, egyre fényesebb
rózsaszínű reggel.
Jó reggelt, remélem, te leszel az első, akit ébredés után látok majd!
Jó reggelt, neked szeretném először mondani:
Hé, gyerünk, kelj fel, hé, idő van!
Lehet, nem nézek ki annyira jól, de reggeli pacsirta vagyok. (Téényleg?)
Mi a helyzet veled?
Kettesével felfutok a hosszú lépcsősor tetejére, és amikor körbenézek, (Milyen szép!)
csodás kék eget látok.
Mindig izgatott leszek, ha jön a reggel.
Vajon mi fog ma történni?
Oké, hova menjünk? Hogyan töltsük
ezt a végtelen hosszú reggelt?
Jó reggelt, te vagy az első, akit ébredés után látok.
Jó reggelt, kívánom, hogy a mai egy boldog nap legyen.
Gyerünk, ideje indulni!
Jó reggelt, remélem, te leszel az első, akit ébredés után látok majd!
Jó reggelt, neked szeretném először mondani.
Jó reggelt, te vagy az első, akit ébredés után látok.
Jó reggelt, kívánom, hogy a mai egy boldog nap legyen.
Gyerünk, ideje indulni!
<<vissza |