Amikor a felnézek a nyári csillagos égre,
álmodozok a jövőről.
Mi ketten mindig annyira
őszinték voltunk egymással, hogy az már sokkolta az embereket.
A mai rohanó világban
a jelenléted az életemben
egyre nagyobb és nagyobb lett,
annyira, hogy olyan, mintha elférnék a tenyeredben.
Az irántad érzett szerelmem kivetül az égre,
ezért össze akarom gyűjteni a csillagfényt és neked adni.
Ha az én magányos érzéseim elérnék a tieidet,
akkor boldogsággá válhatnának.
Ez a szerelem csak most kezdődött,
és olyan törékeny, mint az üveg,
akár össze is zúzhatnák
a sziklán megtörő óceáni hullámok.
Nem értem, mit akarnak jelenteni
az olyan szavak, mint az "örökké".
Nos... nincs szükség indokra
ahhoz, hogy szeress valakit.
Csak az, hogy mellettem vagy
és mosolyogsz, már boldoggá tesz.
Ha a szívfájdalmaink elérnék egymást,
akkor mosolyokká válhatnának.
Az irántad érzett szerelmem kivetül az égre,
ezért össze akarom gyűjteni a csillagfényt és neked adni.
Ha az én magányos érzéseim elérnék a tieidet,
akkor boldogsággá válhatnának.
AJÁNLOM AZ OLDALT
