<3 Kezdet (Airi)
Naru-chan 2011.08.19. 17:26
Mikor? 2011.08.08. 23:36
Hol? Gree

Jó estét 
Itt Suzuki Airi 
Mától
megkezdődtek
a Buono! koncertpróbák   
Mivel ez egy olyan koncert
ahol sok új dal, és albumszámok lesznek
nagyon sok új dolog van 
Ma elpróbáltuk 3 új dal
táncát is 
Nehéz volt~ 
Mivel még nem tökéletesítettem őket
valahogy meg el kell érnem oda 
Kérlek, várjátok nagyon 
Ezután
próbáltunk a
holnapi megjelenési fellépésre 
Ez a megjelenési fellépésünk
a ♪ Natsu dakara!-hoz 
Holnap két fellépésünk lesz
a Yokohama BLITZ-ben   
Már alig várom   
Uhhya~ 
Á, igen igen 
"Kérlek, mondj el többet a sminkedről~ "
Mivel annyian kértétek 
Mától elkezdem   
★Sminklecke 1. rész★
"Kezdő" fejezet 
Mindig, mielőtt sminket teszek fel
megmosom az arcomat 
Az arclemosó, amit már korábban mutattam 
(① kép, bal oldali)
Rafura reggeli arclemosó 
Azt is hallottam, hogy
Mano-chan is ezt használja   
Azoknak, akiknek az arca könnyen zsírosodik
a narancsillatú nagyon frissítő lehet 
Azoknak, akiknek könnyen kiszárad a bőrük, mint nekem
érdemes maguknál hordani 
Mivel buborékos
van egy kis peeling hatása is
és az arcszíned is jó lesz 
Azoknak is ajánlom, akiknek nincs idejük reggelente 
És ezután
arckrém 
A kedvencem
egy hilaruonsavas, amit az üzletekben is kapni 
A krémezéshez egy Minnie-chan mintásat
hordok magammal 
(① kép, középső)
A smink-san miatt
elég száraz bőröm van 
Mivel masszázzsal viszem fel
nagyon feszül, különösen télen 
Egy hasonló ember ajánlotta 
Amúgy Chisato is használja 
Mivel ilyen száraz bőrrel
nehéz
felrakni az alapozót 
Amikor felviszem a sminket
az arccsontomra és az
államra rakok először
És onnan oszlatom szét.
(② kép)
Az államnál
peace jelet mutatok a mutató- és a középső ujjammal
és hozzáhajlítom őket 
És így behajlítva
oszlatom el
az állam vonalában 
(③ kép)
Nem vagyok benne biztos, hogy így ugyanolyan
de ezt szoktam csinálni 
És ezzel :heart:
Mostanra ezek a zárósorok 
Hamarosan megírom majd a folytatását 
Rendben!
Holnap is dolgozzunk keményen! 
Jó éjszakát (σω-)。о゜
|