Jó estét
Itt Suzuki Airi

Ma
folytattuk tegnapról
a Buono! koncerteket a Yokohama BLITZ-ben ...

Ma
a délutáni koncertet közvetítették YouTube-on
és itt vettük fel
a DVD-t is ...

A kezdés előtt mindhárman
nagyon idegesek voltunk~

YouTube-on
megvan a lehetőség, hogy a különböző országokban élő rajongók
is megnézhessék

Kíváncsi vagyok, közvetítettük-e mindenhova...

Ilyenkor
a dal, amiben Momo a főénekes,

Kia Ora Gracias Arigato,

tökéletes, nem?
Mivel sok ország köszönömje
van bent a dalszövegben

Most még szórakoztatóbb volt énekelni,
mint általában

Köszönjük
azoknak, akik nézték ...

Ráadásul a DVD felvételhez
rengeteg kamera volt ott,
szóval mindenki ideges volt (lol)

Ennek ellenére nagyon pörgős koncert volt,
ami mindig a Buono!-ra emlékeztet

A hirtelen jött beszélgetős rész
a zenészeinkkel, a Dolcéval
is friss és szórakoztató volt

Habár valahogy nem igazán tudom, hogy az-e,
de vajon folytatódik az Airi forradalom? lol

Még én sem tudom
Na de
nem is baj, hogy nem tudom

Legyünk továbbra is gondtalanok
és haladjunk a saját tempónkban, aggodalom nélkül

Ush!
Miután végeztünk ma
maccha parfait-t ettem frissítőként,
szóval nagyon jó kedvem lett!

Holnap próbánk lesz

Holnap is dolgozzunk keményen

A ② kép
a papírtányérról készült, amire
a basszusgitáros, Naomichi-san rajzolt. lol

Valahogy olyan megnyugtató~

Jó éjszakát (σω-)。о゜