Jó estét
Itt Suzuki Airi

Ma is
achichi* van, nem?

Reggel óta nagyon izzadok~

Ma volt tesiórám is
megint csináltunk
lovagi tornát és százlábú versenyeket

A százlábú versenyhez
5 ember kell egy csapatba

és az én csapatomban
csupa jóbarát volt

és valahogy igazán gyorsak voltunk!!

Az atlétikafesztiválon
a százlábú versenyben fogunk indulni!
és teljesen izgatott lettem emiatt lol

Sokszor megcsináltuk
A legutolsónál
valahogy eszméletlen vicces lett,
és amikor kitört belőlünk a nevetés,
elvesztettük a ritmust,
és összedőltünk, mint a dominók

Ahh, a fiatalság

Az iskolámban
összekeverik az osztályokat
minden évfolyamból
és három csapatra osztják őket

de alsó középiskola óta mindig a zöld csapatban voltam

Idén a kék csapatban vagyok
Szerettem volna, ha végig a zöld csapatban maradok,
de mivel szerettem volna egy kicsit
a kék csapatban is lenni, így örülök

Ah, és
már megint másik csapatban vagyok
a softballnál is...

Küzdeni fogok a százlábú versenyen~
Eldöntöttem, hogy nem fogok vesztíeni

Dolgozzunk keményen~!

Rendben, most
megyek
a Gekiharo próbára

Ez az utolsó gyakorlópróbánk

Adjunk bele mindent~
_____________________________
*Az achichi egy szleng a meleg kifejezésére - egyébként benne van a °C-ute Momoiro Sparkling című dalában is.