Jó estét
Itt Suzuki Airi

Ma végre
megtartottuk a nyitóelőadását
a Sengoku Jieitai című darabnak a Shishu Csapattal~

Ide... ideges voltam...
Az ujjaim jéghidegek voltak,
ami nálam elég ritka...

Mou, tetőtől talpig
átjárt az idegesség...

Habár
végig izgultam, gyakoroltunk
és mindenki nagyon belejött
az én szeretett Shishu csapatomban

Pacsiztunk mindenkivel,
és így gyűjtöttünk erőt,
hogy ki tudjunk állni a színpadra,
és sikeresen végigcsináljuk

Azok, akik eljöttek,
milyen volt?

Mivel ez egy olyan szerep volt,
amilyet még nem játszottam ezelőtt,
nem veszíthettem el az erőmet!
Ilyesmi érzéssel akartam végigcsinálni

Minden egyes nap
motiváltak a színésztársaim,
és így a napok tele voltak tanulással

Őszintén szólva, a mai napig
nem volt 1% eltérésem sem.

Habár most sincsen...... (lol)

És mivel nem nagyon tudtam
beszélgetni velük és megismerni a színésztársaimat,

amíg a végére nem érünk,
miközben átnézzük a darabot,
remélem, elmélyíthetem a kapcsolatot
a színésztársaimmal
és Shioda-sannal is

Mou! A Shishu Csapat a legjobb~!!

Mindenki
nekimegyünk, és győzni fogunk~
Remélem, ilyen érzéssel töltjük meg a darabot
Úgy gondolom, mindenki
hasonlóan gondolja

Kihozom magamból a legjobbat egészen a végéig

A képek
① Nakky,
aki bejött megnézni a főróbát
② Maimi-chan,
aki eljött megnézni a harmadik előadásunkat
③ A Shishu Csapat BeriKyuu része

Holnap korán kelek!
Holnap is dolgozzunk keményen!

Jó éjszakát (σω-)。о゜